'’Türkiye’deki Rus dili haritası’’ adlı rehberin sunumu Ankara’da gerçekleşti

Compressed file

18 Kasım 2018 tarihinde Rusya Federasyonu Türkiye Büyükelçiliğinde ‘’Türkiye’deki rus dili haritası’’ adlı rehberin tanıtımı yapıldı. Bu etkinlik Türkiye geneli IV yabancı dil olarak rus dili olimpiyadı ve II çiftdilli çocuklar olimpiyadı ödül töreni çerçevesinde yapıldı.

‘’Türkiye’deki rus dili haritası’’ rehberi Slav dilleri eğitimcileri ve tercümanlar derneği (Karina Düzçimen başkanlığında) tarafından ve Rossotrudniçestvo Türkiye temsilciliğinin girişimi ve desteği ile hazırlanmıştır.

Projenin temel amacı rus dilinin öğretildiği eğitim kurumların hakkındaki bilgilerin sistemleştirilmesi oldu.

 Projenin hedefleri, aşağıdaki alanlarda çeşitli faaliyetlere yardımcı olma ihtiyacından kaynaklanmaktadır:

- Üniversite, okullar, liseler, kolejler, ‘’Rus okullar’’ ve rus vatandaşların kurumlardaki ek gelişim merkezlerinde çalışan rus dili öğretmenlerin profesyonel iletişimi ve deneyim alışverşi sağlamak için çeşitli seviyelerde platformların oluşturulması;

- rus dili öğretim ve öğrenim kalitesinin arttırılması (bilgi işlemi ve organizasyonel ve metodolojik destek, hazırlık, rus dili öğretmenlerin eğitim seviyesinin yükseltilmesi, Rusya’daki ortaklar ile ilişkiler kurma konusunda yardım, akademik değişim ve staj programlarıyla ilgili sözleşmeler; rus dili öğrencilerin yarışmalarda ve olimpiyatlarda yer alması organizasyonu vb.);

- Rusya kültürü ve dili öğrenmek isteyen tüm Türk vatandaşlarına ve Türkiye’de yaşayan Rusya vatandaşlarına bilgi verilmesi.

Rehberin ilk kopyaları Rus dili olimpiyadına Türkiyenin değişik şehirlerinden finalistleriyle beraber gelen üniversite temsilcilerine, rus dili fakülte ve bölüm başkanlarına iletildi.

Proje konusundaki bilgiler Rossotrudniçestvo resmi kaynakları, Türk eğitim kurumları ve Rusya vatandaşların dernekleri yardımlarıyla yayınlandı.

 ‘’ Türkiye’deki rus dili haritası ‘’ yukarıda belirtilen kurumlar hakkında bilgi toplama anlamında ilk deneme oldu. Bu proje gönüllü olup kar amaçlı yapılmamıştır. Rehberin yayınlanması Ankara’da bulunan ‘’Ankara ELT’’ yayınevi tarafından gerçekleştirmiştir

En kısa zamanda rehberin elektronik versiyonunun yapılması planlanmaktadır. Bu elektronik rehber ise Türkiye’deki rus dili öğrenme noktaların coğrafyası genişledikçe büyüyen bir rehber olacaktır.